Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Perfil evahongrie
▪▪‎Todas las traducciones
•‎Traducciones solicitadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎Lista de proyectos
•‎Bandeja de Entrada


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas las traducciones

Buscar
Todas las traducciones - evahongrie

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 221 - 240 de aproximadamente 354
<< Anterior•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ••Siguiente >>
25
Idioma de origen
Inglés View-next-translation
View the next translation

Traducciones completadas
Neerlandés Bekijk de volgende vertaling
Turco Sonraki-çeviriye-bak
Español Ver la siguiente traducción
Alemán Nächste Ãœbersetzung ansehen
Esperanto Montru la sekvan tradukon
Catalán Mostra-següent-traducció
Japonés View-next-translation
Ruso Посмотреть следующий перевод
Italiano Vedere-successiva-traduzione
Árabe شاهد-الترجمة-التالية
Portugués Veja-próxima-tradução
Búlgaro Виж следващият превод
Rumano Vizualizaţi următoarea traducere
Hebreo צפה בתרגום הבא
Albanés Shiko përkthimin tjetër
Polaco View the next translation
Francés Voir-traduction-suivante
Sueco Visa nästa översättning
Lituano Peržiūrėti-kitą-vertimą
Serbio Pogledaj buduce prevodenje
Danés Vis-næste-oversættelse
Chino simplificado 查看-下一篇-翻译
Chino 查閲-下一篇-翻譯
Griego Δείτε την επόμενη μετάφραση
Hindú अगले अनुवाद को देखें
Finés Näytä-seuraava-käännös
Húngaro Làsd a következö forditàst
Croata Vidi-idući-prijevod
Noruego Vis-neste-oversettelse
Coreano 보기-다음-번역
Checo Zobrazit další překlad
Eslovaco Zobraziť ďalší preklad
Persa دیدن-بعدی-ترجمه
Kurdo Li wergera pêşiyê binêre
Afrikaans Besigtig-volgende-vertaling
Mongol Дараагийн-орчуулга-үзэх
5
Idioma de origen
Inglés Players
Players

Traducciones completadas
Francés Participants
Búlgaro Играчи
Árabe لاعبون
Portugués Participantes
Alemán Teilnehmer
Serbio Igraci
Chino 玩家
Húngaro közremüködök
Portugués brasileño Jogadores
Persa شرکت کنندگان
Kurdo Lîstikvan
Afrikaans Deelnemers
11
Idioma de origen
Inglés Tell-a-friend
Tell a friend

Traducciones completadas
Catalán DIs-li-amic
Japonés Tell-a-friend
Francés Parler-des-amis
Lituano Perduok draugui
Búlgaro Кажи-на-праятел
Árabe أخبر-الـ-صديق
Serbio Reci-prijatelju
Vietnamita nói - một - bạn
Portugués Recomende-um-amigo
Alemán Sag-es-weiter
Chino 推薦給—好友
Húngaro Beszélni a baràtokkal
Coreano 알리기-친구
Persa گفتن-یک-دوست
Kurdo Hewale xwora-bi-axifa
Afrikaans Vertel-ʼn-vriend
Tailandés บอกต่อเพื่อนๆ
52
Idioma de origen
Inglés Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

Traducciones completadas
Neerlandés Accepteren-vertalen-perfect
Esperanto akcepti-tradukon-perfekta
Francés D'accepter-traduction-assures-vous
Alemán Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
Japonés Accepting-translation-perfect
Catalán Acceptar-traducció-perfecta
Español Aceptar-traducción-perfecta
Turco Kabul-çeviri-kusursuz
Esloveno sprejem prevodov - natančnost
Italiano Di accettare-traduzione-assicuratevi
Búlgaro приемане-превод-перфектен
Rumano Acceptaţi-traducere-perfectă
Ruso Принять-перевод-безошибочный
Árabe قبول-ترجمة-مثالية
Portugués Perfeição=aceitação
Hebreo before accepting....
Albanés pranosh-perkthim-perfekt
Polaco Before accepting..
Sueco Perfekt
Danés Acceptere-oversættelse-perfekt
Finés Hyväksyä-käännös-täydellinen
Serbio Prihvatanje-prevoda-besprekoran
Chino simplificado 认可-译文-完美
Chino simplificado 认可-译文-完美
Griego Αποδεχτείτε-μετάφραση-τέλεια
Chino 完美譯文才接受
Húngaro Elfogadàs-forditàs-tökéletes
Croata Prihvatiti-prijevod-savršen
Noruego Accepting-translation-perfect
Coreano 받아들이기-번역-완벽하게
Checo Potvrzení-překladu-perfektní
Klingon tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
Persa گرفتن-ترجمه-کامل
Eslovaco Akceptovať dokonalý preklad
Kurdo Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
Irlandés Glacadh-le-haistriúchán
Afrikaans Aanvaar-vertaling-perfek
Vietnamita Trước khi chấp nhận một phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần như là hoàn hảo
16
Idioma de origen
Inglés Personal-statistics
Personal statistics

Traducciones completadas
Catalán Estadístiques-personals
Francés Statistiques-personnelles
Lituano AsmeninÄ— statistika
Búlgaro Персонални статистики
Árabe إحصائيات -شَخْصِيّة
Portugués Estatísticas-pessoais
Alemán Persönliche-statistik
Serbio Licno-statistika
Chino 個人—統計數字
Húngaro Személyes adatok
Coreano 개인-통계
Persa شخصی-آمار
Kurdo Statîstîkên-şexsî
Turco kiÅŸisel istatistikler
Afrikaans Persoonlik-statistieke
31
Idioma de origen
Inglés Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Traducciones completadas
Alemán Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
Turco Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Catalán Traduccions-rebutjades-confirmades
Japonés Rejected-translations-confirmed
Español Traducciones-rechazadas-confirmadas
Ruso Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Francés Traductions-refusées-confirmer
Portugués confirma-rejeições
Búlgaro Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Rumano Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Árabe ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebreo תרגומים דחויים לאישור
Italiano rifiutate-traduzioni-confermare
Albanés Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Polaco Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Sueco Förkastade-översättningar-godkända
Checo Odmítnuté-překlady-potvrzení
Hindú Rejected-translations-confirmed
Chino simplificado 拒绝－译文－确认
Chino 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Griego απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Serbio Odbijen - prevodi - potvrditi
Danés Afviste-oversættelser-bekræftet
Lituano Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finés Hylätyt käännökset - vahvistettu
Húngaro elutasitott-forditàsok-igazolàs
Croata Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Noruego Avvisede-oversettelser-godkjent
Coreano 거절된-번역물들-확인되어져야할
Persa رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Eslovaco Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongol Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamita Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
92
170Idioma de origen170
Inglés Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

Traducciones completadas
Alemán erlaubt-cucumis.org-übersetzt
Turco İzin verir-cucumis.org-çevrildiğinde
Catalán Autoritza-cucumis.org-traduït
Japonés Authorizes-cucumis.org-translated
Español Autoriza-cucumis.org-traducido
Ruso Данный текст является
Esperanto permesas-cucumis.org-tradukita
Francés L'auteur-autorise-cucumis.org
Italiano L'autore-autorizza-cucumis.org
Portugués Autorização-texto-público
Búlgaro Упълномощи-cucumis.org-преведен
Rumano Autorizarea-cucumis.org-tradus
Árabe يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
Hebreo This text...
Albanés Autorizuar-cucumis.org-përkthim
Sueco Ge tillstånd-cucumis.org-översatt
Checo Opravňuje-cucumis.org-přeložený
Hindú Authorizes-cucumis.org-translated
Chino simplificado 授权-cucumis.org-翻译
Afrikaans Toestemming-cucumis.org-vertaalde
Griego Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί
Serbio Ovlastiti -cucumis.org-preveden
Danés Autoriserer-cucumis.org-oversat
Chino 授權 - cucumis.org - 翻譯
Lituano Sutikimas-cucumis.org-išverstas
Finés Salli-cucumis.org-käännös
Húngaro szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org
Croata Ovlastiti-cucumis.org-preveden
Noruego Rettighet-cucumis.org-oversett
Coreano 허가되다-cucumis.org-번역되면
Persa اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
Eslovaco Autorizovaná-cucumis.org-preklad
Esloveno Avtorizacija-cucumis.org-prevod
32
Idioma de origen
Portugués brasileño EU TE AMO VOCÊ É O HOMEM DA MINHA VIDA
EU TE AMO
VOCÊ É O HOMEM DA MINHA VIDA

Traducciones completadas
Francés JE T'AIME TU ES L'HOMME DE MA VIE
Húngaro Szeretlek, te vagy az élétem férfija
Hebreo אני אוהבת אותך אתה הגבר של חיי
Latín TE AMO VIR VITÆ MEÆ ES
64
Idioma de origen
Inglés Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Traducciones completadas
Griego Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
Alemán Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Turco Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Catalán Enviar-traducció-registrat
Esperanto enmeti-traduki-registriĝi
Japonés Submit-translate-registered
Español Usuario-registrado-debes
Ruso нового текста или перевода
Francés Soumettre-traduire-enregistré(e)
Italiano Proporre-tradurre-registrato/a
Lituano Pasiūlyti-išversti-registruotis
Búlgaro Predostavyam - prevod - registriran
Rumano Trimite-traduce-înregistrat
Árabe قدّم-ترجمة-مسجّلة
Portugués Envio-traduzir-registrado
Hebreo הגשה - תרגום - רשום
Albanés Prezanto-perkthe-rregjistruar
Polaco Submit-translate-registered
Sueco efterfråga-översätta-registrerad
Checo Vložit-přeložit-registrovaný
Chino simplificado 递交-翻译-已注册
Chino 提呈－翻譯－註冊
Serbio Podneti-prevesti-registrovan
Danés oversættelse-registreret
Finés Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Portugués brasileño Enviar-traduzir-registrado
Húngaro Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Croata Predaj-prevedi-registriran
Noruego Send-oversette-registrert
Coreano 올리다-번역하다-등록
Eslovaco Vložiť - preložiť-registrovaný
Persa پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Afrikaans Voorlê-vertaal-geregistreerd
17
Idioma de origen
Inglés View-the-translation
View the translation

Traducciones completadas
Turco Çeviriyi-incele
Alemán Ãœbersetzung anzeigen
Catalán Veure-traducció
Japonés View-the-translation
Español Ver la traducción
Ruso Russian translation
Esperanto Montru la tradukon
Francés Voir-la-traduction
Búlgaro Виж-превода
Rumano Vizualizaţi traducerea
Árabe شاهد-الـ-ترجمة
Portugués Ver-a-tradução
Hebreo צפה בתרגום
Italiano Visualizzare-la-traduzione
Albanés Shiko përkthimin
Polaco Zobacz tłumaczenie
Serbio Pregled-prevoda
Sueco Se översättningen
Hindú अनुवाद देखिये
Chino simplificado 查看-本-翻译
Latín interpretationem vidére
Portugués brasileño Ver-a-tradução
Griego Δείτε την μετάφραση
Chino 查看這篇翻譯
Danés Se-oversættelsen
Finés Näytä-käännös
Húngaro Làsd a forditàst
Croata Pogledaj-prijevod
Noruego Se-oversettelsen
Coreano 보기-번역물
Checo Zobrazit překlad
Persa بازدید-ترجمه
Kurdo Li-wergerê-binêre
Lituano Žiūrėti-vertimą
Eslovaco Zobraziť preklad
Afrikaans Besigtig-die-vertaling
Vietnamita Xem-bài dịch
5
Idioma de origen
Inglés Members
Members
Registered users

Traducciones completadas
Japonés Members
Ruso Члены сайта
Francés Membres
Búlgaro Членове
Árabe أعضاء
Portugués Membros
Alemán Benutzer
Lituano registruoti nariai
Chino 會員
Húngaro Tagok
Croata Korisnici
Coreano 회원들
Persa اعضاء
Serbio Korisnika
Kurdo Endam
Finés Käyttäjää
Afrikaans Lede
12
Idioma de origen
Inglés Target-language
Target language
the language of the required transaltion

Traducciones completadas
Alemán Zielsprache
Turco Hedef-dil
Catalán Idioma-destí
Japonés Target-language
Español Idioma-destino
Ruso Целевой язык
Esperanto Cel-lingvo
Francés Langue-d'arrivée
Portugués Idioma-alvo
Búlgaro Желан-език
Rumano Romanian translation
Árabe لغة-هدف
Hebreo שפת המטרה
Italiano Lingua-destinazione
Albanés Përkthe në
Polaco Język docelowy
Sueco Mål-språk
Checo Cílový-jazyk
Hindú लक्ष्य भाषा
Chino simplificado 目的-语言
Chino 目的－語言
Griego γλώσσα προορισμού
Serbio Željeni - jezik
Danés MÃ¥lsprog
Finés Kohdekieli
Húngaro Forditando nyelve
Croata Ciljni-jezik
Noruego Språket det skal oversettes til
Coreano 번역될-언어
Persa مقصد-زبان
Lituano Kalba, į kurią verčiama
Eslovaco Cieľový jazyk
Afrikaans Teiken-taal
Vietnamita Ngôn ngữ-đích
11
Idioma de origen
Inglés Careless-work
Careless work

Traducciones completadas
Alemán Nachlässige Arbeit
Griego Απρόσεκτη εργασία
Turco Dikkatsiz-çalışma
Esperanto Malatenta laboro
Catalán Feina-barroera
Japonés Careless-work
Español Trabajo descuidado
Ruso Халатная работа
Francés Travail-non-soigné
Lituano Nerūpestingas darbas
Árabe عمل-مهمل
Portugués Trabalho-desleixado
Búlgaro немърлива-работа
Rumano Muncă neatentă
Hebreo עבודה רשלנית
Italiano lavoro inaccurato
Albanés Punë e lënë pas dore
Polaco Niedbała praca
Sueco Ogenomtänkt-arbete
Checo Nedbalá-práce
Chino simplificado 马虎-工作
Chino 粗心－工作
Serbio Nemaran - rad
Danés Skødesløst-arbejde
Finés Huolimatonta-työtä
Húngaro Gondatlan munka
Croata Nemaran-rad
Noruego Slurvete arbeid
Coreano 부주의한-작업
Persa بی دقت-کار
Eslovaco Nedbalá práca
Afrikaans Nalatig-werk
Hindú लापरवाह- काम
67
Idioma de origen
Inglés Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Traducciones completadas
Turco Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Griego Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Alemán Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Catalán Traducció-acceptada-virtualment
Japonés Translation-accepted-virtually
Español Traducción-aceptada-virtualmente
Ruso Баллы являются
Francés Traduction-acceptée-virtuellement
Portugués Tradução-aceite-virtualmente
Búlgaro Превод-приет-виртуално
Rumano Romanian translation
Árabe ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebreo תרגום - התקבל - וירטואלי
Italiano traduzione-accettata-virtualmente
Albanés Përkthime-pranuar-virtualisht
Sueco Översättning-godkänts-virtuellt
Checo Překlad-přijat-virtuálně
Finés Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Chino simplificado 译文-认可-实际
Chino 譯文－認可－潛在
Hindú अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serbio Prevod - prihvacen - virtuelno
Danés Oversættelse-accepteret-virtuelt
Lituano Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Húngaro Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Croata Prijevod-prihvaćen-virtualno
Noruego Oversettelse-godkjent-virtuelt
Coreano 번역-받아들여지다-가상적으로
Persa ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Eslovaco Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
5
Idioma de origen
Inglés Accept
Accept
for a button of a website

Traducciones completadas
Turco Kabul
Alemán Akzeptieren
Esperanto Akceptu
Catalán Acceptar
Japonés Accept
Español Aceptar
Ruso Russian translation
Francés Accepter
Italiano Accetto
Lituano Sutinku
Portugués Aceitar
Búlgaro Приеми
Rumano Acceptă
Árabe وافق
Hebreo קבל
Albanés Pranoje
Polaco Zaakceptuj
Sueco Godkänns
Checo Přijmout
Serbio Prihvatiti
Hindú स्वीकार करें
Chino simplificado 认可
Croata Prihvatiti
Griego Δέχομαι
Chino 確定
Danés Accepter
Noruego Godta
Finés Hyväksy
Húngaro Elfogadni
Coreano 받아들이기
Persa پذیرفتن
Kurdo Bipejirîne
Eslovaco Akceptovať
Afrikaans Aanvaar
Irlandés Glac Leis
11
Idioma de origen
Inglés Current-status
Current status
completed? rejected? accepted?

Traducciones completadas
Alemán momentaner Status
Turco Åžu anki-durum
Catalán Estat-actual
Esperanto Nuna stato
Ruso Сецасный статус
Japonés Current-status
Español Estado actual
Francés Etat-courant
Lituano Esamas statusas
Búlgaro Сегашно - състояние
Rumano Status actual
Árabe حالة-جارية
Portugués estado-actual
Hebreo מצב נוכחי
Italiano Stato attuale
Albanés Statusi aktual
Polaco Current-status
Sueco Aktuell status
Checo Momentální-stav
Finés Tämänhetkinen-tilanne
Chino simplificado 当前-状态
Chino 當前－狀況
Griego Παρούσα κατάσταση
Serbio Trenutni-status
Danés Aktuel-status
Húngaro Vàrakozàs alatt
Croata Trenutni status
Noruego Nåværende-status
Coreano 현재-상황
Eslovaco Momentálny stav
Persa وضعیت-فعلی
Kurdo RewÅŸa-niha
Afrikaans Huidige-status
Mongol Одоогийн байгаа байдал
Vietnamita Hiện tại-Tình trạng
13
Idioma de origen
Inglés Translated-by-%s
Translated by %s

Traducciones completadas
Catalán Traduït-per-%s
Japonés Translated-by-%s
Francés Traduit-par-%s
Búlgaro Преведено-от-%s
Árabe ترجمت-من طرف -%s
Portugués Traduzido-por-s
Alemán Ãœbersetzt-von-s
Hindú Translated-by-%s
Croata Prevedeno mimo
Serbio Preveo -%s
Chino 翻譯-由-%s
Lituano IÅ¡versta %s
Húngaro Forditva %s àltal
Coreano 번역되어짐-에의해서-%s
Persa ترجمه شده-توسط-s%
Kurdo Ji-aliyê-%s-hate-wergerandin
Afrikaans Vertaal-deur-%s
Vietnamita Dịch-bởi-%s
4
13Idioma de origen13
Inglés Hello
Hello

Traducciones completadas
Catalán Hola
Japonés 今日は
Francés Bonjour
Búlgaro Здравейте
Árabe مرحبا
Serbio Cao
Portugués Olá
Alemán Hallo
Hindú नमस्ते
Hebreo שלום
Portugués brasileño Olá
Español Hola
Italiano Ciao
Lituano Labas
Chino 你好
Húngaro Jo napot
Checo Ahoj
Rumano Bună
Croata Zdravo
Danés Hej
Sueco Hej
Turco Merhaba
Finés Hei
Polaco Dzień dobry
Coreano 안녕하세요
Estonio Tere
Persa سلام
Esloveno Živjo
Indonesio Halo
Kurdo Silav
Irlandés Dia dhuit
Afrikaans Hallo
Ruso Привет
Mongol Сайн байна уу
Tailandés สวัสดี
Vietnamita Hello
5
Idioma de origen
Inglés Welcome
Welcome

Traducciones completadas
Catalán Benvingut
Japonés Welcome
Francés Bienvenue
Búlgaro Добре дошли
Árabe أهلاً وسهلاً
Serbio Dobrodosli
Portugués Bem-vindo
Alemán Willkommen
Hindú स्वागत
Rumano Bine aţi venit!
Inglés Welcome
Griego Καλως ήρθες
Neerlandés Welkom
Portugués brasileño Bem-vindo
Chino simplificado 欢迎
Italiano Benvenuto
Español Bienvenido
Hebreo ברוכים הבאים
Turco HoÅŸgeldin
Danés Velkommen
Croata Dobrodošli
Esperanto Bonvenon
Ruso Добро пожаловать
Chino æ­¡è¿Ž
Ucraniano Ласкаво просимо
Finés Tervetuloa
Faroés Vælkomin
Checo Vítejte
Húngaro Isten hozott
Polaco Witajcie
Macedonio Добредојдовте
Bosnio Dobrodosli
Albanés mire se erdhe
Noruego Velkommen
Sueco Välkommen
Coreano 환영합니다
Bretón Degemer mat
Latín Salve
Frisón willkamen
Estonio Tere tulemast
Letón Sveiki
Persa خوش آمدید
Indonesio Selamat Datang
Islandés Velkomin
Tagalo Mabuhay
Kurdo Bi-xêr-hatî
Lituano Sveiki atvykÄ™
Irlandés Fáilte
Afrikaans Welkom
Tailandés ยินดีต้อนรับ
Vietnamita Xin chào.
11
Idioma de origen
Inglés Post-a-message
Post a message

Traducciones completadas
Catalán Enviar-missatge
Japonés Post-a-message
Francés Poster-un-message
Búlgaro Пусни-съобщение
Árabe ارسل-رسالة
Albanés Posto një mesazh
Serbio Napiši-poruku
Lituano Rašyti žinutę
Portugués Afixar-uma-mensagem
Alemán Nachricht-schreiben
Italiano Invia-un-messaggio
Chino 留—言
Húngaro Elküldeni egy üzenetet
Croata Napiši-poruku
Coreano 보내기-메세지
Persa ارسال-یک-پیام
Kurdo Peyamekê-binivîse
Afrikaans Plaas ʼn boodskap
<< Anterior•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ••Siguiente >>